| |
-
Ti
an Holl -
La
Maison
communale est ouverte à tous, sans distinction d'appartenance politique,
religieuse ou syndicale. Elle est un établissement à but non lucratif.
Sa
gestion est assurée par l'Office Culturel Municipal (O.C.M). Son
fonctionnement se fait sous l'autorité d'un Conseil d'Administration composé
de 15 membres élus et renouvelables par tiers, chaque année, et des 9 membres
de la Commission municipale "Culture".
|
La maison
Communale comprend un bâtiment situé Place d'Auvelais à 150 mètres de
la Mairie, abritant un ensemble de locaux (de travail, ateliers, salles de
réunion, hall d'exposition), du mobilier et un ensemble de matériels
(fournitures, outils, informatique, exposition....). |
Retour
vers haut de page
-
Accès
à Ti an Holl -
Ti
an Holl est situé au coeur du bourg,
7,
Place
d'Auvelais.
Numéro
de téléphone : 02
96 35 06 28
Numéro
de Fax
: 02 96 54 12
99
Adresse
: tianholl@plestinlesgreves.com
Le
secrétariat est situé au rez-de-chaussée.
Heures
d'ouverture
| |
Matin |
Après-midi |
| Lundi |
|
|
| Mardi |
10h00
- 12h00 |
14h00
- 17h00 |
| Mercredi |
10h00
- 12h00 |
14h00
- 17h00 |
| Jeudi |
10h00
- 12h00 |
14h00
- 17h00 |
| Vendredi |
10h00
- 12h00 |
14h00
- 17h00 |
| Samedi |
10h00
- 12h00 |
14h00
- 16h00 |
| Dimanche |
|
|
|
Accès
aux salles et équipements
La
priorité est donnée :
-
aux associations de Plestin-les-Grèves et à toutes les associations
adhérentes à l'O.C.M
-
aux animateurs d'atelier régulier et permanent,
-
à tous les membres inscrits dans un atelier.
Les
associations doivent effectuer, auprès de l'O.C.M une demande de
réservation. Les clés sont à retirer au secrétariat de Ti an Oll aux
jours et heures de permanence (responsabilité déléguée à l'O.C.M par
la Commune).
NOTE
: L'O.C.M applique un règlement intérieur opposable à tous les
utilisateurs des locaux, du mobilier et du matériel.
|
Retour
vers haut de page
Office
Culturel Municipal
|
Il
joue un rôle moteur dans la vie culturelle plestinaise en étant à l'origine
et en coordonnant des évènements et des activités dans les domaines
suivants :
Ateliers
Concerts
Conférences
Expositions
Fêtes
thématiques
Spectacles
Théâtre
Marchés
nocturnes de l'été
|
L'Office Culturel Municipal (O.C.M) de Ti an Oll est une
association régie par la loi du 1er Juillet 1901 et le décret du 16 Août
1901.
Son
objectif est de :
-
encourager, organiser, développer et coordonner toutes les formes d'activités
culturelles susceptibles de répondre aux aspirations de l'ensemble des
Plestinais ;
-
permettre à tous les habitants du Pays de Plestin-les-Grèves (Bro Plistin), de
pouvoir utiliser le bâtiment Ti an Holl, à vocation culturelle, que la
municipalité met à leur disposition ;
-
apporter son aide aux associations de Plestin-les-Grèves qui désirent
organiser des activités culturelles et coordonner, le cas échant, ces
activités avec leur accord, dans le strict respect de l'indépendance de
chacune d'elles.
Le
siège social est fixé à Ti an Holl.
Convention
Une convention passée entre la municipalité et l'association définit
les modalités pratiques relatives à l'utilisation du bâtiment Ti an Holl,
son entretien et l'intervention du personnel communal.
La
commune met gratuitement à disposition de l'association les salles de Ti
an Holl, le mobilier et le matériel contenus dans celles-ci. L'association
gère l'ensemble des locaux et des équipements dans l'intérêt des
utilisateurs. Les charges liées au fonctionnement et à l'équipement
sont du ressort de la commune. La commune peut utiliser les locaux et les
équipements pour ses propres besoins (priorité établie en accord avec
le bureau de l'O.C.M).
La
commune affecte à Ti an Holl :
-
un(e) animateur(trice)-gestionnaire chargé(e) d'accueillir les visiteurs,
répondre à leurs demandes, préparer et mener à bien les spectacles
organisés par l'O.C.M ainsi que d'intervenir le cas échéant dans
certains activités ;
-
un(e) employé(e) chargé(e) du ménage,
-
un(e) employé(e) à temps partiel à la bibliothèque.
|
Les
membres de l'association sont :
-
des membres de droit : Conseiller général du Canton, Maire et les membres de
la Commission municipale "culture",
-
des membres représentant les associations déclarées légalement, ayant leur
siège à Plestin-les-Grèves et impliquées dans des activités culturelles
et,
-
des membres actifs, adhérents à titre personnel.
|
Chaque
membre s'acquitte d'une cotisation annuelle. Les ressources de
l'association proviennent du montant des cotisations, des subventions de
l'Etat, du Département, de la Commune et des communes voisines
(désireuses de bénéficier des activités de Ti an Holl), du produit des
manifestations pour lesquelles un droit d'entrée est prévu, des
éventuels dons et legs. |
|
Partenariats
de l'OCM
-
Base du Douron
-
Association Plein Jeu
-
Dans Treger
-
Centre Culturel
-
Association PATG
(Promouvoir
et Agir en Trégor Goëlo)
-
Service Enfance-Jeunesse
-
Ecoles
-
Collège
-
Logements-Foyer
-
Club des Loisirs
-
Cinéma Le Douron
|
Retour
vers haut de page
-
Cybercommune -
Accès
libre
aux
heures d'ouverture de Ti an Oll.
Initiation
Jeudi
9h00-10h30
10h30-12h00
14h00-15h30
15h30-17h00
17h00-20h00
(photo numérique)
Tél
: 02 96 35 06 28
Jeudi
17h00-18h15
Tél
: 02 96 35 06 28
Exemples
d'activités
-
Ordinateur et environnement Windows
-
Traitement de texte Word
-
Tableur Excel
-
Navigation sur Internet
-
Courrier électronique
-
Photo numérique
-
Vidéo
|
Retour
vers haut de page
-
Ateliers,
activités -
(EXEMPLES,
liste actualisée à retirer à Ti an Holl)
|
Musique
|
|
|
|
|
Accordéon
diatonique
Accordéons
en accord
Tél
: 02 98 40 82 02
|
Mercredi
16h00
à 21h00 (tous
les 15 jours) |
| |
Accordéon
chromatique
Accordéons
en accord
Tél
: 02 98 40 82 02
|
Mercredi
16h00
à 21h00 (tous
les 15 jours) |
| |
Chants
bretons
Tél
: 02 96 35 69 63
|
Samedi
10h00
à 11h30
|
| |
Chorale
OK
Chorale
Tél
: 02 96 35 64 47
OK
Chorale
|
Jeudi
20h30
à 22h30 |
| |
Guitare
Tél
: 02 98 88 59 57
|
Jeudi
17h00
à 21h00 |
| |
Initiation
au chant
Tél
: 02 96 35 33 16
Association
Canto
|
Mardi
14h00
à 21h00 |
| |
Piano
02
96 46 51 29
|
Mercredi
9h00
à 19h00
Samedi
9h00
à 12h00 |
| |
Bombarde
06
72 35 37 49
|
En
préparation
|
| |
|
|
Retour
vers haut de page
Ateliers
créatifs
|
|
|
| |
Création
10 doigts
Adultes(tous les 15 jours)
Tél
: 02 96 35 69 32
Tél
: 02 96 54 19 15
|
Mercredi
à
partir de 20h00
Vendredi
à
partir de 9h00
|
| |
Eveil
aux arts manuels
Enfants
(1er vendredi du mois)
Tél
: 02 96 35 69 32
Tél
: 02 96 54 19 15
|
Vendredi
18h00
à 19h30 |
|
|
Arts
plastiques
(enfants)
Tél
: 06 83 55 94 28
|
Mercredi
16h00
à 18h00
|
| |
Couture,
tricot, crochet
Tél
: 02 96 35 60 21
|
Mardi
14h00
à 16h30
Samedi
14h00
à 16h30 |
| |
Patchwork
Tél
: 02 96 35 04 71
|
Jeudi
14h00
à 16h30 |
| |
|
|
Retour
vers haut de page
|
Peinture
|
|
|
| |
Aquarelle
Tél
: 02 96 35 07 12
|
Mardi
14h00
à 18h00
|
| |
Peinture
sur soie
Tél
: 02 96 35 07 12
|
Lundi
14h00
à 18h00 |
| |
Peinture
à l'huile
Tél
: 02 96 35 63 40
|
Mercredi
14h00
à 18h00
(Mai
à Novembre)
|
| |
Peinture
sur porcelaine
L'atelier
de Soizic
Tél
: 02 96 35 07 19
|
Lundi
13h30
à 16h30 Mardi
13h30
à 16h30
|
| |
|
|
Retour
vers haut de page
|
Danse
|
|
|
| |
Danses
bretonnes
Tél
: 02 96 35 64 06
|
Mardi
20h30
à 22h30
|
| |
|
|
Retour
vers haut de page
|
Bien-Être
|
|
|
| |
Gymnastique
d'entretien
Tél
: 02 98 67 55 38
|
Lundi
10h30
à 11h45
Mardi
19h30
à 20h45 Jeudi
10h30
à 11h45 |
| |
Gymnastique
douce
Tél
: 02 98 67 55 38
|
Mardi
15h00
à 16h00 |
| |
Relaxation
Tél
: 02 98 67 55 38
|
Jeudi
18h00
à 19h30 |
| |
Yoga
Tél
: 02 96 35 15 18
|
Mardi
10h30-10h45
(Ti an Holl)
18h45-19h30
(Gymnase)
19h30-20h30
(Gymnase)
Jeudi
18h00-19h00
(Salle G3)
|
| |
|
|
Retour
vers haut de page
|
Langues
|
|
|
| |
Breton
Al
Levrig
Tél
: 02 96 49 80 55
|
Lundi
15h00
à 16h30 (2e
niveau)
18h00
à 19h30 (3e niveau)
19h30
à 21h00 (4e
niveau) |
| |
Esperanto
Tél
: 02 96 35 00 76
Espéranto
|
Mercredi
18h00
à 19h30
|
| |
Bable
Plistin
Tél
: 02 98 67 66 58
Bable
Plistin
|
Lundi
18h00
à 20h00 |
|
|
Initiation
au Japonais
Tél
: 02 96 35 64 61
Japonais
|
Jeudi
20h15
à 22h00 |
|
|
Initiation
au Chinois
Tél
: 02 96 35 00 76
|
Mercredi
20h30
à 22h00 |
|
|
Cours
de français aux étrangers
Tél
: 02 96 54 12 45
|
Vendredi
9h30
à 11h00 13h30
à 15h00 15h00
à 16h30 |
|
|
Initiation
à l'anglais
(enfants)
Tél
: 02 96 54 12 45
|
Mardi
17h00
à 17h45 18h00
à 18h45 |
| |
|
|
Retour
vers haut de page
|
Jeux
|
|
|
| |
Scrabble
Duplicate
et jeu simple
Tél
: 02 96 35 06 28
|
Vendredi
14h00
à 17h00 |
| |
|
|
Retour
vers haut de page
|
Théâtre
|
|
|
| |
Théâtre
pour enfants
Tél
: 02 96 37 64 17
|
Samedi
10h30
à 12h00 |
| |
|
|
Retour
vers haut de page
- Détail des activités -
Accordéons
en accord
Le
Leuhan
29
860 Plabennec (Finsitère-Nord)
tél
: 02 98 40 82 02, 06 83 44 74 61
potesflor@fr.fm
http://potesflor.free.fr
Potes
Flor' : compositrices-interprètes
Enseignement,
Fest-Noz, Concerts
L'association "Accordéons en accord" est née en juin 2004
avec pour objectif de faire découvrir et partager, diffuser, promouvoir
l'accordéon sous toutes ses formes, qu'il soit diatonique ou chromatique
: sous la forme de concerts et de festoù-noz, mais aussi à travers
l'enseignement (cours et stages).
Depuis
septembre 2004, les cours proposés sont suivis régulièrement par 130
élèves. Les deux intervenantes ont un égal plaisir à prodiguer
l'enseignement que sur la scène. Leur pédagogie est le fruit d'un
travail didactique de deux ans.
|
Tant
pour le chromatique que pour le diatonique, il s'agit d'une méthode très
progressive adaptée au rythme de chacun.
La
méthode est complète : elle aborde dès le début et à chaque moment de
l'apprentissage les différentes facettes de l'instrument et le plus de
techniques possibles...
La
méthode vise à travailler également la faculté d'écoute, et, à cette
fin, l'apprentissage des morceaux se fait volontiers à l'oreille. Un
support écrit (tablature ou partition) et un support sonore (cassette)
viennent à la fin de tout compléter l'apprentissage intuitif et
immédiat.
Le
jeu et la convivialité sont au coeur de la pédagogie, tant il est vrai
que ces deux éléments permettent de vaincre les inhibitions, et,
finalement, de progresser plus vite.
Cela
n'enlève rien à la rigueur de cet enseignement et à son exigence.
Les
morceaux sont souvent composés dans un but pédagogique, parfois ce sont
même des "compositions sur mesure" pour un élève qui a une
difficulté particulière.
|
Aussi
bien our le chromatique que pour le diatonique, il est possible de choisir
entre une formation avec ou sans solfège. Ce qui existe en diatonique est
révolutionnaire pour le chromatique pour lequel le solfège est
habituellement de rigueur.
Les
deux intervenantes (elle se prénomment toutes les deux Florence) ont mis en
place un système de tablatures inédit pour permettre de déchiffrer une
partition sans le solfège, ainsi qu'un apprentissage progressif accessible à
tous et valorisant (dès les premières heures de cours, il est possible de
jouer des morceaux, simples certes, mais entiers et avec les deux mains), sous
réserve bien sûr d'un travail régulier et rigoureux de la part de l'élève.
Des
tablatures, des informations, un agenda ... sont régulièrement mis à jour sur
le site à l'adresse http://potesflor.free.fr
Retour
vers haut de page Retour
Tableau "Musique"
|
| |
BABLE
PLISTIN
Ti
an Holl
Plestin-les-Grèves
Tél
: 02 96 35 06 28
|
|
|
Pour
plus d'information contacter Wendy
Tél : 02 98 67 66 58.
|
Parler
anglais avec des
anglais ?
C'est
possible au sein d'un groupe de discussion avec des anglais qui
souhaitent aussi pratiquer le français.
Vous
apprenez l'anglais ou améliorez votre niveau dans une atmosphère
amicale et détendue.
Les
cours d'anglais sont dispensés chaque mardi de 18h00 à 20h00 à Ti
an Holl (Plestin-les-Grèves) et sont assistés par un professeur de
langues qualifié.
Cours
tous niveaux pour adultes (+18ans) débutant, moyen ou bilingue
anglais/français.
L'association
est à but non lucratif, une participation trimestrielle minimum
(frais d'inscription inclus) est demandée.
(Retour)
|
|
Learning
together - Etudier ensemble
BABLE
(British And Breton Learning Ensemble) est une association créée en 1996 à Plouyé dans le Centre
Bretagne.
Son
objectif est d'intégrer les Britanniques arrivés récemment en Bretagne
à l'aide de volontaires français et de rapprocher les deux communautés
en les faisant étudier et partager leurs cultures et langues respectives.
Chaque
participant est tout à tour élève (pour la langue de l'autre) et
enseignant (pour sa propre langue).
BABLE a adopté une méthode très souple fondée sur l'échange et
l'interaction sociale. Rien n'est imposé, chacun avance selon ses
capacités et ses besoins.
Plusieurs
niveaux sont distingués :
-
pour les britanniques qui n'ont que des notions très sommaires de la
langue française : assimilation des bases du français à l'aide de
supports (textes, CD..) et avec l'assistance d'un formateur et de
français volontaires.
Cette
méthode peut s'appliquer également aux français débutants.
-
pour les personnes qui sont bilingues (plus ou moins) : mise en place de
groupes de conversation mixtes avec utilisation de supports pédagogiques
et la mise en place d'activités ludiques (jeux...).
-
Un niveau intermédiaire (plus difficile à définir), existe ; la
méthode de travail consiste alors à varier les exercices utilisés pour
les deux premiers niveaux.
Avant
toute chose, le pragmatisme reste la règle. Rien n'étant figé,
certaines personnes peuvent alternativement assister un ou plusieurs
débutant(s) et ensuite participer à un groupe de conversation.
Des
activités sociales (randonnées, visites de sites etc...) sont également
prévues. Elles permettent de renforcer la cohésion des différents
groupes.
(Retour)
Réunion
du 4 Octobre 2005
La
première réunion de BABLE Plistin s'est tenue à Plestin (Ti an
Holl) le 4 Octobre 2005 à 18h00.
The
first meeting of the BABLE Plistin association took place the 4th of
October 2005 at 6 p.m in Ti an Holl building.
Une
présentation de BABLE et de l'équipe de coordination a été
effectuée, puis les grands principes de la méthode utilisée ont été
expliqués.
En matière d'activités communes, toutes les
suggestions sont les bienvenues. L'idée d'une séance consacrée à
des films anglais devra être discutée avec l'association gérant
le cinéma Le Douron.
A
presentation of BABLE and its coordination team was made, and, after
that, the basic principles of the method used were explained. As far
as common activities are concerned, all suggestions are welcome. The
opportunity to organize a session devoted to English movies shall be
discussed with the association "Le Douron".
24
participants français et 16 anglais étaient présents, ce qui est semble-t-il
nouveau,
les anglais ayant été généralement plus nombreux jusqu'ici.
24
french participants and 16 english were present, that seems to be a
new situation, english participants being usually more numerous.
Les participants
ont été répartis dans des groupes de travail
anglais-français selon leurs niveaux. Les premières
discussions se sont déroulées dans un bonne ambiance.
The
participants were allocated in french-english working groups
according to their levels.
The
first discussions took place in a good spirit.
(Retour)
|
|
Retour
vers haut de page Retour
Tableau "Langues"
|
Esperanto
: la langue
internationale
Une
langue dont la grammaire tient sur une feuille.
Le
meilleur moyen de goûter aux langues étrangères.
L'Espéranto
qui a été inventé en 1887 par un polonais, Louis L. Zamenhof, est
parlée actuellement par plus de 5 millions de personnes dans le
monde.
Cette
langue est un concentré subtil des langues d'origine latine, slave
et germanique.
Le
premier avantage de l'Espéranto est d'être la langue la plus
facile à apprendre. Elle est représentée à l'ONU et possède une
académie aux Pays-Bas.
Grâce
à KSM (service de correspondance mondiale), on peut immédiatement
mettre l'Espéranto en pratique et recevoir du courrier du monde
entier.
Avec le Pasporta Servo (guide du logement chez l'habitant) on
peut être hébergé dans près de 100 pays par des gens parlant
l'Espéranto.
Chaque
année, sans interprète, des dizaines de festivals et de congrès
en tous genres réunissent aux quatre coins du monde des pratiquants
venus faire du tourisme, des affaires ou tout simplement la fête.
Des
radios du monde entier diffusent quotidiennement des programmes et
de la musique en Espéranto.
Il
existe des milliers de magazines, de livres écrits, et de
traductions de grands auteurs connus dans cette langue.
Un
grand nombre de films....
|
Communiquer
en Espéranto via Internet ne pose aucun problème (ex :
soc.culture.esperanto). En France, sur le Minitel, il suffit de
taper 36 15 Esperanto.
Le
Centre Culturel Espérantiste (KCE) à La Chaux-de-Fonds (Suisse)
offre des cours d'Espéranto le week-end, des séminaires d'été
sur différents thèmes et une librairie de plus de 2000 titres.
|
Retour
vers haut de page Retour
Tableau "Langues"
|
Japonais
: une langue
orientale
L'abbé
André L'Hénoret assure des cours de japonais tous les jeudis de
20h00 à 21h30.
Agé de 71 ans, l'abbé a été prêtre ouvrier durant une vingtaine
d'années (1970-1991) au Japon. En fait à Asada, une petite
paroisse de Nagasaki entre la métropole de Tokyo et le port de
Yokohama.
Les
cours sont fondés sur l'écriture et la prononciation.
Chacun
vient y trouver ce qu'il recherche, de la simple curiosité à
l'espoir d'une utilisation dans le cadre d'un parcours
professionnel.
|
Conférence
sur le Japon
L'Office
culturel organise le 1er décembre à 20h30 (Ti an Holl),
une
conférence sur le Japon.
La
conférence sera assurée par l'abbé André L'Hénoret.
Agé de 71 ans, l'abbé a été prêtre ouvrier durant une vingtaine
d'années (1970-1991) au Japon. En fait à Asada, une petite
paroisse de Nagasaki entre la métropole de Tokyo et le port de
Yokohama.
Le
prêtre connaît admirablement ce pays et son discours clarifie les
idées reçues que les français ont de ce pays : le plein emploi
(et l'emploi à vie), le niveau de vie, l'urbanisation,
l'écologie...
L'abbé
a publié un livre en 1993 : "Le clou qui dépasse" aux
éditions La Découverte témoins.
|
|
Retour
vers haut de page Retour
Tableau "Langues"
|
Sculpture
et
peinture sur vitraux
Evelyne
et Henri associent leurs talents pour créer un nouvel atelier.
Sculpture
(Evelyne)
Le
travail sur la terre et l'argile se fait lors de stages, le premier
d'entre eux étant prévu du 27 au 31 octobre 2005 (Toussaint) à Ti
an Holl. Ce stage sera animé par Françoise Marceau, sculpteur dans
le contexte maintenant connu du Regard et de la main.
Le
stage s'adresse à un public adulte et adolescent.
Voir
la page "Sculpture".
Peinture
sur vitraux (Henri)
Henri,
en bénévole, souhaite fonder son action à partir des deux stages
suivis au musée international de vitraux de Chartres.
Les
bases de la technique élémentaire seront présentées au cours des
quelques séances qu'il compte programmer.
Les
élèves doivent pouvoir travailler ensuite chez eux tranquillement
sachant qu'Henri restera à leur disposition pour tous les conseils
nécessaires.
|
Retour
vers haut de page Retour
Tableau "Peinture"
Manifestations
(exemples)
|
Samedi
22 jusqu'au 30 |
3ème
Salon des
METIERS D'ART
|
Ti
an Holl |
|
Dimanche
30 |
FÊTE
du PRINTEMPS : Vide-jardin
|
Parvis
de Ti
an Holl |
|
L'Office Culturel Municipal reconduit l'organisation
d'un vide-jardins.
|
|
Vendredi
11 au Dimanche 20 |
FÊTE
du PRINTEMPS : Vide-jardin
|
Parvis
de Ti
an Holl |
|
Vendredi
11 au Dimanche 20 |
FÊTE
du PRINTEMPS : Vide-jardin
|
Parvis
de Ti
an Holl |
|
Samedi 19 jusqu'au
Dimanche 27 |
Exposition
de l'Atelier d'Aquarelles de Serge
LEPAGE à Ti an Holl |
|
Vendredi
21 au Lundi 30 |
Semaine
de la musique |
Ti
an Holl, Salle des fêtes |
|
Jeudi
26
|
20h30
: Concert de OK Chorale |
Eglise |
|
Vendredi
4 au Dimanche 27 |
Exposition
M.F Missine (lithographie, poèmes) et M.Lancien (sculpture) Vernissage
le vendredi 4 |
Ti
an Holl
|
|
Dimanche
20 |
Concert
VIVA VOCE |
Eglise |
|
Vendredi
1er au Dimanche 31 |
Exposition
de Faïences de Quimper |
Ti
an Holl |
|
Lundi
4 |
20h30
: PLESTIVAL, concert de JAZZ |
Salle
des fêtes |
|
Mercredi
6 |
20h30
: PLESTIVAL, concert de JAZZ |
Salle
des fêtes |
|
Dimanche
7 |
9h30-13h00
Forum
des associations |
Salle
des fêtes |
|
Vendredi
10 jusqu'au Dimanche 19
|
Exposition
de peinture de l'Atelier d'Aquarelles de Serge LEPAGE |
Ti
an Holl |
|
|
|
Samedi
1er |
Stage
de Chant de Musique au Collège |
|
Dimanche
2 |
Concert
à l'Eglise |
|
Mercredi
5 |
Conférence
à Ti an Holl |
|
Vendredi
7 |
Veillée
Trégoroise à la Salle des Fêtes |
|
Samedi
8 |
Stage
de danse, FEST NOZ à Kérallic |
|
Dimanche
9 |
SALON
DU LIVRE "Terroirs de Bretagne"
à la Salle des Fêtes |
|
Samedi
15 et Dimanche 16
|
Exposition
des Ateliers de Ti an Holl |
Ti
an Holl |
|
Samedi
22 et Dimanche 23
|
Exposition
des Ateliers de Ti an Holl |
Ti
an Holl |
|
Samedi
29 et Dimanche 30
|
Exposition
des Ateliers de Ti an Holl |
Ti
an Holl |
Retour
vers haut de page
|
|
